Batumi

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 299. Л. 45–50.
Excerpt from the diary of Soviet People’s Commissar of Foreign Affairs V. Molotov: transcript of a conversation with German Ambassador to the USSR F. von der Schulenburg about the German invasion of Denmark and Norway, rumours of Anglo-Soviet trade talks, and current issues in Soviet-German relations
9 April 1940
Russian State Archive of Social and Political History
Coll. 558, ser. 11, fold. 299, ff. 45–50.

Certified copy

ГА РФ. Ф. Р-8418. Оп. 28. Д. 116. Л. 63–64.
Resolution of the Defence Committee of the Council of People’s Commissars of the USSR № 196ss ‘On assuring the transport of divisions and cargoes of the People’s Commissariat of Defence to the Transcaucasian and North Caucasian Military Districts’
4 May 1940
State Archives of the Russian Federation
Coll. R‑8418, ser. 28, fold. 116, ff. 63–64.

Original

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 296. Л. 9–20, 21–30.
Letter from German Foreign Minister J. von Ribbentrop to J. Stalin about Soviet-German relations, British foreign policy, the signature of the Tripartite Pact and the delimitation of the spheres of interests between Axis powers and the USSR, with an invitation for V. Molotov to visit Berlin
13 October 1940
Russian State Archive of Social and Political History
Coll. 558, ser. 11, fold. 296, ff. 9–20, 21–30.

German original – original document. Translation from German, contemporary to the original

РГАНИ. Ф. 3. Оп. 64. Д. 675 Л. 108–112.
Transcript of a conversation between Soviet People’s Commissar of Foreign Affairs V. Molotov and German Ambassador to the USSR F. von der Schulenburg about the reply of the Soviet leadership to Germany’s proposal for the USSR to join the Tripartite Pact (with attachments)
25 November 1940
Russian State Archive of Contemporary History
Coll. 3, ser. 64, fold. 675, ff. 108–112.

Certified copies

ГА РФ. Ф. Р-7445. Оп. 2. Д. 145. Л. 118–126.
Excerpt from the protocol of a meeting between А. Hitler and the Wehrmacht command for discussing ‘Plan Oldenburg’
29 April 1941
State Archives of the Russian Federation
coll. R‑7445, ser. 2, fold. 145, ff. 118–126.

Copy. In German

АВП РФ. Ф. 013. Оп. 3. П. 3. Д. 46. Л. 153–161.
Information letter from Soviet Ambassador to Germany V. Dekanozov to the Soviet People’s Commissariat of Foreign Affairs about German ideological and factual preparations for war against the USSR
4 June 1941
Archive of Foreign Policy of the Russian Federation
Coll. 013, ser. 3, box 3, fold. 46, ff. 153–161.

Certified copy