Balkans

АВП РФ. Ф. 06. Оп. 1. П. 17. Д. 177. Л. 85–87.
Report from the Near Eastern Office of the Soviet People’s Commissariat of Foreign Affairs to the Secretariat of the Soviet People’s Commissar of Foreign Affairs V. Molotov regarding the prospects of Soviet-Turkish talks about a mutual assistance treaty
[Before 27 September 1939]
Archive of Foreign Policy of the Russian Federation
Coll. 06, ser. 1, box 17, fold. 177, ff. 85–87.

Copy

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 388. Л. 14–32.
Transcript of a conversation between J. Stalin, Soviet People’s Commissar of Foreign Affairs V. Molotov, and Turkish Foreign Minister S. Saracoglu about the draft Anglo-French-Turkish Mutual Assistance Treaty and the possibility of signing a Soviet-Turkish mutual assistance treaty
1 October 1939
Russian State Archive of Social and Political History
Coll. 558, ser. 11, fold. 388, ff. 14–32.

Original

РГВА. Ф. 33987. Оп. 3а. Д. 1240. Л. 83–86.
Message from Soviet People’s Commissar of Internal Affairs L. Beria to Soviet People’s Commissar of Defence K. Voroshilov with the remarks of the Finnish military attaché in the USSR K. Somerto about the reception of the Finnish delegation in the Kremlin, mobilisation in Finland, and German policies
14 October 1939
Russian State Military Archive
Coll. 33987, ser. 3а, fold. 1240, ff. 83–86.

Original

АВП РФ. Ф. 06. Оп. 1. П. 17. Д. 177. Л. 44-48, 57, 65.
Draft versions of the mutual assistance treaty between the USSR and the Republic of Turkey, the treaty signature protocol and the protocol on the Soviet-Turkish talks about the application of the Convention Regarding the Regime of the Black Sea Straits
15 October 1939
Archive of Foreign Policy of the Russian Federation
Coll. 06, ser. 1, box 17, fold. 177, ff. 44-48, 57, 65.
Drafts
АВП РФ. Ф. 059. Оп. 1. П. 300. Д. 2078. Л. 176–180.
Cipher telegram from Soviet Plenipotentiary Representative in Great Britain I. Maisky to the Soviet People’s Commissariat of Foreign Affairs about his conversation with British Under-Secretary of State for Foreign Affairs R. Butler on the re-establishment of peace in Europe, Polish borders after the war, British policy in the Far East, and Anglo-Soviet relations
17 October 1939
Archive of Foreign Policy of the Russian Federation
Coll. 059, ser. 1, box 300, fold. 2078, ff. 176–180.

Certified copy

РГВА. Ф. 33988. Оп. 4а. Д. 35. Л. 65–70.
Summary of the 5th Red Army Directorate № 15 about events in the West: construction of planes by Italian aircraft factories for Great Britain, plans of operations by Franco-British troops against Soviet Transcaucasia, the military and economic situation in Finland, etc.
2 February 1940
Russian State Military Archive
Coll. 33988, ser. 4а, fold. 35, ff. 65–70.

Original

ЦА МО РФ. Ф. 16а. Оп. 2951. Д. 239. Л. 1–37, 197–244; Д. 241. Л. 1–55 об.
Report from Soviet People’s Commissar of Defence S. Timoshenko and Chief of the General Staff of the Red Army B. Shaposhnikov to the Central Committee of the Soviet Communist Party about the basic principles of the strategic deployment of the Soviet Armed Forces in the West and East in 1940 and 1941
[July 1940]
Central Archive of the Ministry of Defence of the Russian Federation
Coll. 16а, ser. 2951, fold. 239, ff. 1–37.

Original

РГВА. Ф. 37977. Оп. 1. Д. 693. Л. 85–93.
Cipher telegram from Berlin to the 5th Red Army Directorate about the attitude of foreign military attachés to the transfer of German troops from West to East, the interest of Germans in Eastern Europe, and their possible actions against the USSR and Great Britain (with an attached note from the 5th Red Army Directorate)
11 July 1940
Russian State Military Archive
coll. 37977, ser. 1, fold. 693, ff. 85–93.
Cipher telegram – certified copy, note – original
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 296. Л. 9–20, 21–30.
Letter from German Foreign Minister J. von Ribbentrop to J. Stalin about Soviet-German relations, British foreign policy, the signature of the Tripartite Pact and the delimitation of the spheres of interests between Axis powers and the USSR, with an invitation for V. Molotov to visit Berlin
13 October 1940
Russian State Archive of Social and Political History
Coll. 558, ser. 11, fold. 296, ff. 9–20, 21–30.

German original – original document. Translation from German, contemporary to the original

РГВА. Ф. 33987. Оп. 3а. Д. 1294. Л. 58–64.
Cover letter from Chief of the Intelligence Directorate of the General Staff of the Red Army F. Golikov to Soviet People’s Commissar of Defence S. Timoshenko with attached secret agent materials about the immediate military goals of Germany and Italy
17 October 1940
Russian State Military Archive
Coll. 33987, ser. 3а, fold. 1294, ff. 58–64.

Cover letter – original. Attachment – certified copy